Así Es El Amor (tradução)

Hey! Olá!
Olá

Faz dias que queria te cumprimentar
Mas sempre traz teu ipod ligado
Gosta muito de música?
Sim! Muito!

Se você deixar ser seu amigo
Te emprestaria a minha coleção de álbuns
E te levaria a alguns concertos
Eu também adoro a música! O que você acha?
Obrigada! Falo com você depois, tenho pressa e tenho que ir

Como se chama?

Desde que te conheci, houve um antes e um depois
Desde que te vi chegar meu coração sentiu algo especial
E não pude esquecer, não conseguia descansar
E retornado muitas vezes e não volto a te encontrar

Já a todos perguntei e não achava quem te conheça jamais
Dizem que talvez você não é daqui, que devo te esquecer
E o que faço com o coração? E como esqueço este amor?
Pergunto cada noite em oração se de novo falaremos você e eu

Tão estranho é o amor, te rouba o coração
Não tem tempo e nem lugar, não sabes quando chegará,
E quando toca a tua porta
Não importa o que faça, ele sempre entra, assim é o amor

Três anos se passaram desde que a vi
Por causa do trabalho longe me mudei
Mesmo estando ocupado devo confessar
Que de vez em quando nela volto a pensar

E esta tarde sai para um café
E não pude crer quem eu encontrei
Ela estava ali ao entardecer
Navegava com seu ipad na internet
Será ela realmente? Eu me perguntei
E as lentes lentamente removi
Pouco a pouco da sua mesa me aproximei
Ela me olhou nos olhos eu olhei
Olhe bem e diga se me recordas
Desejava este momento com todas as minhas forças
Eu teria esperado a vida inteira
Eu iria ao fim do mundo se contigo fosse

Tão estranho é o amor, te rouba o coração
Não tem tempo e nem lugar, não sabes quando chegará
E quando toca a tua porta
Não importa o que faça, ele sempre entra, assim é o amor

Fico feliz em vê-la novamente
Eu também

Realmente! Por que da última vez você foi tão rápido
E não podemos nem conversar, onde você esteve?
Meus pais se mudaram e tive que mudar de escola

Hmmm, eu vejo
Realmente adoraria ser seu amigo e conhecer-te mais.
Hehehe, claro! Por que não?

Tão estranho é o amor (é o amor)
Te rouba o coração (e te rouba o coração)
Não tem tempo e nem lugar, não sabes quando chegará (vem da alma)
E quando toca tua porta, (e você foi pego)
Não importa o que faça, (ele)
Ele sempre (ele) entra, assim é o amor

E vem da alma e te rouba o coração

Así Es El Amor (tradução)

Original

Tercer Cielo